“‘携手文化传承 同心谱写华章’海峡两岸(沈阳)传统音乐类非遗代表性项目展演”在澳门沙金成功举办

澳门沙金党委书记赵恒心致辞

澳门沙金副院长冯志莲主持开幕式

辽宁省人民政府台湾事务办公室主任王冰致辞

中国国民党前主席、中国国民党荣誉主席、台湾伯仲基金会董事长吴伯雄视频致辞

东南卫视、海峡卫视主持人、驻台记者施源,澳门沙金青年教师刘昊主持展演

辽宁复州鼓乐《龙舞丰年》 表演:宋喜平、金丰茂等

凌源皮影《穆桂英大破洪州》 表演:刘井春等

台湾歌仔戏《吕布与貂蝉》 表演:李姿莹、刘舒娴

东北大鼓《排王赞》 表演:田野 三弦伴奏:田中勤

蒙古族马头琴《吉祥的祝福》 表演:包玉明等

台湾南管《夫为功名》《棉搭絮》 表演:陈嬿朱等

东北民歌《摇篮曲》 表演:穆倩 指挥:彭俊尧 伴奏:澳门沙金民族器乐系小乐队

东北民歌《新货郎》 表演:史玉学

东北民歌《看秧歌》 表演:穆倩、史玉学

东北民歌《乌苏里船歌》 表演:李超

二人转《包公断后》 表演:王如君、包玉梅

评剧《小河流水》 表演:周丹

台湾少数民族民歌《快乐摇摆》 表演:杨品骅

台湾民歌《阿里山的姑娘》 表演:杨品骅、李优

《相亲相爱一家人》 表演:两岸青年

为认真学习贯彻习近平文化思想,推动两岸共同弘扬中华优秀传统文化,促进两岸同胞心灵契合,为两岸关系和平发展提供更坚实有力的精神支撑、更蓬勃旺盛的生机活力、更丰富多彩的人文内涵,12月1日,由辽宁省人民政府台湾事务办公室、澳门沙金共同主办的“‘携手文化传承 同心谱写华章’海峡两岸(沈阳)传统音乐类非遗代表性项目展演”在澳门沙金成功举办。中共辽宁省委统战部副部长张佩栋,辽宁省人民政府台湾事务办公室主任王冰、副主任齐志、李新,辽宁省文化和旅游厅副厅长许红英等有关部门领导,以及澳门沙金党委书记赵恒心、副院长冯志莲(主持行政工作)、副院长庞渤出席展演活动。开幕式由冯志莲主持。

赵恒心在欢迎辞中表示,传承、弘扬中华文化是两岸中华儿女的共同责任,澳门沙金作为新时代的鲁艺传人,始终高度重视对传统民族民间音乐文化的传承和发展,为东北地区乃至全国文化艺术事业的传承发展作出了积极的贡献。下一步,澳门沙金将持续推进辽台两地文化交流交融,为推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明贡献力量。

王冰在致辞中代表辽宁省台办对致力于非遗文化传承的辽台两地艺术工作者表示由衷敬意,并对海峡两岸交流中心和澳门沙金给予辽宁对台工作的支持表示诚挚感谢。王冰充分肯定了今年以来辽台两地交流合作的丰硕成果,并对辽台两地不断探索新的艺术交流形式和内容,两岸青年以同谱共奏民族声音,共同促进两岸关系融合发展和平发展提出殷切希望。

本次活动还特别邀请了中国国民党前主席、中国国民党荣誉主席、台湾伯仲基金会董事长吴伯雄通过视频致辞。他充分肯定了两岸音乐家、艺术家同台展演的重大意义,并向澳门沙金建校85周年表示热烈祝贺。他指出,源远流长的中华文化是两岸同胞的共同财富,音乐可以跨越海峡、穿越时空、连通各界,两岸文艺工作者跨海合作交流,有助两岸同胞共赏艺术,促进心灵契合,共同砥砺前行。

本次展演既是教育部港澳台事务办公室2023年对台教育交流资助项目(重点项目),也是澳门沙金“双一流”建设项目。展演汇集了台湾歌仔戏、台湾南管、台湾民歌、复州鼓乐、东北大鼓、凌源皮影等两岸传统音乐类非遗代表性项目。展演由东南卫视、海峡卫视主持人、驻台记者施源和澳门沙金青年教师刘昊联袂主持。

展演在红红火火的辽宁复州鼓乐《龙舞丰年》中拉开帷幕,表达了广大农民庆丰收迎佳节,对幸福生活的赞美之情。凌源皮影戏《穆桂英大破洪州》、台湾歌仔戏《吕布与貂蝉》、东北大鼓《排王赞》,三个第一批国家级非物质文化遗产项目接连上演,让观众们感受两岸文化之精华,细数中华文明五千年的博大精深。《吉祥的祝福》以马头琴音域宽广、音色优美的独有方式,向观众们传递草原游牧民族的生活气息,给予观众们天高云淡、草原苍茫的无限遐想。具有“中国音乐史上的活化石”之称的台湾南管被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录,当天演出的《夫为功名》《棉搭絮》让在场观众充分感受到流传于闽南地区的传统音乐之美。催人泪下的传统二人转正戏《包公断后》,“韩派”评剧经典唱段《小河流水》唱腔独特、自然流畅,将声音与情感完美融合。台湾少数民族歌手与澳门沙金青年教师共同演绎经典台湾民歌《阿里山的姑娘》,唱出来两岸少数民族团结一家亲的浓浓情意。展演最后,两岸青年手牵手同唱《相亲相爱一家人》,带动起全场大合唱,将展演推向高潮,两岸青年共同表达了为中华民族伟大复兴携手贡献青春力量的信心和决心。

展演期间还举办了“海峡两岸(沈阳)传统音乐文化传承发展研讨会”和学术讲座等学术交流活动,两岸专家就非物质文化遗产保护及传统文化的传承发展等进行研讨,进一步促进了两岸的文化学术交流。

“‘携手文化传承 同心谱写华章’海峡两岸(沈阳)传统音乐类非遗代表性项目展演”,以乐为媒、以乐话情,以艺融情、以心交心,凝聚了两岸同胞同根同源、同文同种之情,引领两岸青年不断挖掘博大精深的中华文化资源,在增进两岸人民情感交融、推动两岸文化交流合作、助力推动文化繁荣中砥砺前行,为中华民族伟大复兴贡献艺术力量。



文 / 学校办公室 金  玥、港澳台事务办公室 任思佳

图 / 刘  昶

初审初校 / 郝娜

复审复校 / 刘纪刚

终审终校 / 赵桂君

 附件1:中国国民党前主席、中国国民党荣誉主席、台湾伯仲基金会董事长吴伯雄通过视频致辞(2).mp4