民乐系师生受邀赴俄演出获得圆满成功

印再深教授、王茹、翁心元与驻俄总领事馆首席官员郭峰总领事合影 民乐系提供

印再深教授演奏《二泉映月》 民乐系提供

印再深教授与王茹演奏《赛马》 民乐系提供

沙金学生与肖邦音乐学院学生同台演出 民乐系提供

      

      为庆祝中华人民共和国成立65周年暨中俄建交65周年，中华人民共和国驻俄罗斯伊尔库茨克总领馆于9月24日至29日举办了盛大的国庆招待会和孔子学院日活动。沙金民乐系印再深教授和2012级二胡专业研究生王茹、2013级古筝专业本科生翁心元应邀赴俄罗斯伊尔库茨克，参加国庆招待会和孔子学院日演出活动。他们以高超的才艺和精彩的演出赢得了中外来宾的高度赞赏，产生了良好的对外影响。

      9月25日的国庆招待会在举行升旗仪式奏中俄两国国歌、两国外交部官员发表讲话后，翁心元以一曲激昂热烈的古筝名曲《战台风》拉开了此次演出的序幕。之后印再深教授动情地演奏了二胡名曲《二泉映月》，并与学生王茹合奏了经典名曲《赛马》，他们精湛的演绎赢得了中外来宾的热烈掌声。庆典上还展示了当地肖邦音乐学院的小提琴、手风琴等演奏家的精彩演奏。最后王茹与翁心元共同演绎了由台湾作曲家苏文庆创作、印再深教授改编的古筝与二胡重奏《青山隐隐》，其旋律优美抒情，反响强烈。演出结束后，肖邦音乐学院院长激动地说：“从未听过如此美妙的音乐，你们怎么把学生教得这么好。希望在不久的将来能与你们合作。”此次赴俄与该院师生通过音乐结下了深厚友谊。

      在俄罗斯伊尔库茨克国立大学的盛情邀请下，9月27日，印再深教授与王茹、翁心元还参加了由伊尔库茨克国立大学举办的孔子学院日活动。他们演奏了《二泉映月》、《赛马》、《渔舟唱晚》和《高山流水》等经典民乐作品，获得了一致好评。演出结束后许多俄国学生热情地上台，纷纷表示想要学习中国的民乐。孔子学院院长说：“很高兴能请你们来做客，带来如此美好的音乐是我们的荣幸。”沙金师生通过此次活动传播了中国优秀音乐文化，进一步提升了学院的对外影响。                                          

      因沙金师生在此次活动中的出色表现和对活动所做出的突出贡献，驻伊尔库茨克总领馆向辽宁省人民政府外事办公室发来感谢信，对沙金师生给予高度赞誉。

                                                                                          （民乐系 翁心元）